Allmänna villkor EGYM AG

Innehållsförteckning

I. Allmänna bestämmelser

1. Omfattnin g

1.1 Följande allmänna villkor reglerar användningen av olika tjänster och tillämpningar för EGYM AG, Einsteinstr. 172, 81677 München (hädanefter "EGYM" eller "Vi") för fysiska personer (hädanefter kallad "Användare" eller "Ni"):

-EGYM webbplats (er) (finns på www.egym.de)

2. Omfattning av tjänster

2.1 EGYM tillåter användaren att använda de avtalsenliga EGYM-tjänsterna (när det gäller EGYM-webbplatsen eller -apparna) eller i den träningsanläggning som man kommit överens om vid avtalets ingående med EGYM (i fråga om EGYM-styrketräning).

2.2 Om användaren använder kostnadsfria tjänster kan EGYM ändra, utvidga eller begränsa omfattningen av tjänsterna efter eget gottfinnande.

2.3 EGYM åtar sig inte att säkerhetskopiera uppgifter för användaren under avtalsperioden eller att lagra eller arkivera tränings- eller andra uppgifter efter avtalets slut. Användaren är ansvarig för att säkra sina data på ett sådant sätt att de kan återställas med rimlig ansträngning.

3. EGYM-användarkonto och medlemskap, avtalets löptid/uppsägning

3.1 För att registrera sig behöver användaren en giltig e-postadress och, för användning av EGYM-appar och webbplats, ett eget lösenord och ett personligt RFID-chip, som vanligtvis tillhandahålls av träningsanläggningen, för användning av enheterna. Registrering sker genom att aktivera användarprofilen genom EGYM. Avtalsförhållandet är personligt och inte överlåtbart.

3.2 Vid registrering förbinder sig användaren att tillhandahålla sann och fullständig information och att hålla den uppdaterad under avtalsperioden.

3.3 Användaren måste ha obegränsad rättskapacitet eller agera med samtycke av sitt juridiska ombud.

3.4 Det kostnadsfria EGYM-medlemskapet eller EGyM-användarprofilen kan när som helst avslutas i textform (t.ex. brev, fax, e-post) utan iakttagande av uppsägningstid. Användaren kan dessutom radera sitt EGYM-konto med hjälp av inställningarna på EGYM-webbplatsen.

4. Ansvar

4.1 EGYM ansvarar endast enligt avtalet för skador på användaren (1) som EGYM eller dess juridiska representanter eller om ställföreträdare uppsåtligen vållat eller genom grov vårdslöshet, (2) skada på liv, kropp eller hälsa baserade på en pliktöverträdelse av EGYM eller någon av dess juridiska representanter eller ställföreträdande ombud, (3) vid ansvarsskyldighet enligt lagen om produktansvar, från antagandet av en garanti eller på grund av bedräglig felrepresentation och (4) som har uppstått genom överträdelse av en skyldighet, vars uppfyllande möjliggör ett korrekt utförande av avtalet i första hand och användaren regelbundet litar på och kan förlita sig (kardinalplikt).

4.2 EGYM har obegränsat ansvar i fallen 1, 2 och 3 i föregående stycke. I övrigt är skadeståndsansvaret begränsat till den förutsebara skada som är typisk för avtalet.

4.3 I andra fall än de som avses i punkt 1 och utan att det påverkar tillämpningen av följande punkt, är EGYM:s ansvar uteslutet, oavsett rättslig grund.

4.4 Ovanstående ansvarsbegränsningar gäller i tillämpliga delar för alla organ, anställda och ställföreträdare för EGYM. De ändrar inte bevisbördan enligt lag.

4.5 Om användaren övervakas av en personlig tränare med hjälp av EGYM Trainer-appen, dvs om han får utbildningsplaner och instruktioner, tar EGYM inget ansvar för skador till följd av att dessa planer och instruktioner följs .

5. Extraordinär uppsägning/förbjudet beteende

5.1 Den lagstadgade rätten till extraordinär uppsägning av viktiga skäl påverkas inte.

5.2 En viktig orsak till extraordinär uppsägning kan föreligga i synnerhet med följande obehöriga åtgärder från användaren: Publicering av innehåll som innehåller förolämpande, stötande eller olagligt innehåll, särskilt som kommentarer, trakasserier mot andra användare, publicering av olagligt innehåll (t.ex. profilbilder som bryter mot tredje mans upphovsrätt eller personliga rättigheter eller lagbestämmelser); uppträdande med falsk identitet, felaktig information; tillhandahållande av åtkomstkoder eller lösenord eller användning av åtkomstkoder eller tekniska manipuleringar; kopiering av programvara eller hårdvara.

5.3 Användaren har också rätt till extraordinär uppsägning om träning på EGYM styrkemaskiner inte längre är möjlig i den träningsanläggning som överenskommits mellan honom och EGYM, t.ex. om en träningsanläggning bör byta träningsredskap.

6. Ansvar, garanti, Ingen medicinsk rådgivning/tjänster

6.1 EGYM garanterar inte några specifika utbildningsmål eller resultat som kan uppnås genom användning av EGYM-tjänsterna, eller rörande riktighet och tillförlitlighet hos den information som finns tillgänglig inom ramen för EGYM-tjänsterna.

6.2 EGYM-tjänsterna gör det möjligt att använda funktionerna i EGYM-styrkeutrustningen och EGYM Fitness-appen och märkesmedlem-appen (inklusive tränings- och träningsrelaterad information / instruktioner) för att stödja användarens hälsa, fitness och välbefinnande, men erbjuder dock inga medicinska råd eller diagnoser och bör inte tolkas som sådana och kan inte ersätta medicinsk rådgivning.

7. Skydd av personuppgifter

Information om behandlingen av era personuppgifter i samband med användningen av EGYMs tjänster och applikationer finns i EGYM Privacy Notice (https://www.egym.de/datenschutz).

II. Särskilda bestämmelser för enskilda tjänster och erbjudanden

1. EGYM webbplats

EGYM kan göra det möjligt för användaren att göra sin profil (inklusive relaterade data, såsom träningsresultat i synnerhet) tillgänglig och möjlig att kommentera för andra EGYM-användare. I synnerhet kan användaren låsa upp dessa data i sin profil för en användare med Personal Trainer status om han eller hon kan övervakas av honom under träning. EGYM är inte part i det rättsliga förhållandet direkt mellan sådana användare och åtar sig inga skyldigheter eller garantier i detta avseende. Utformningen av rättsliga relationer mellan användare, särskilt med en personlig tränare, är uteslutande de berörda användarnas ansvar. Utan att det påverkar detta är alla användare skyldiga att uppfylla sina skyldigheter gentemot EGYM enligt dessa allmänna villkor.

2. EGYM Styrkeredskap

EGYM styrkeredskap tillhandahålls av respektive träningsanläggning. EGYM är endast ansvarigt gentemot användaren i samband med EGYM-användarkontot i enlighet med bestämmelserna i dessa allmänna villkor och i enlighet med lagstadgat produktansvar.

3. EGYM Apps (EGYM Fitness App och EGYM Branded Member App)

3.1 De nödvändiga tekniska kraven, t.ex. Det nödvändiga lagringsutrymmet på er mobila enhet och den nödvändiga programvaruversionen finns i beskrivningen av appen som finns i App Store. Ett ytterligare krav för installation och användning på användarens respektive mobila enhet är ett aktuellt och giltigt användarkonto för respektive app store och en internetanslutning. Användarens avtalsförhållande med avseende på hans eller hennes App Store-användarkonto styrs uteslutande av de avtal som ingåtts mellan användaren och respektive App Store.

3.2 Installation och användning av appen kräver regelbunden dataöverföring av användarens mobila enhet. Omfattningen och frekvensen av dataöverföringen beror bland annat på typen och omfattningen av er användning av Appen. De anslutningskostnader som uppstår för dataöverföringen skall bäras av användaren i enlighet med avtalet mellan denne och dennes Internetleverantör.

3.3 EGYM kan när som helst utveckla appen, utöka eller ändra dess funktionalitet och utfärda uppdateringar för Appen, men åtar sig ingen avtalsenlig skyldighet att göra det. Eventuella uppdateringar visas för användaren i appen eller via funktionerna i respektive appbutik.

3.4 Genom att ladda ner och installera appen får användaren en personlig, enkel och icke-överförbar licens att använda appen i den mobila enheten i enlighet med dessa användarvillkor.

3.5 Om fitnessanläggningen erbjuder valfria betalda extra tjänster/utökningar/extras för medlemskapet i fitnessanläggningen genom EGYM Branded Member App (t.ex. extra tjänster som handdukstjänst, parkeringsmöjligheter, kostrådgivning, etc.), som användaren kan köpa i Branded Member App, ingås kontraktet för bokningen av dessa extra tjänster uteslutande och direkt mellan användaren och fitnessanläggningen. EGYM är inte en part i detta kontrakt, utan erbjuder endast den tekniska plattformen för att erbjuda och boka dessa extra tjänster och vidarebefordrar bokningsinformationen till användarens fitnessanläggning. Fitnessanläggningen är ensam ansvarig för ingåendet av kontraktet via distansförsäljning, betalningshantering, bekräftelse av kontraktet och leveransen av den respektive extra tjänsten för den överenskomna tidsperioden. EGYM tar inget ansvar eller garanti i detta avseende. Om användaren kan avboka redan bokade extra tjänster i Branded Member App beroende på de parametrar som fastställts av fitnessanläggningen, kommer EGYM att vidarebefordra denna information till användarens fitnessanläggning.

3.6 Användning av EGYM-apparna är uteslutande tillåtet för privat, icke-kommersiellt bruk.

4*. EGYM Trainer App*

4.1 Erbjudandet av EGYM Trainer App riktar sig uteslutande till vuxna som är tränade och lämpliga som tränare och som behöver använda Trainer-appen. För att använda EGYM Trainer-appen krävs en iPad med internetanslutning. För felfri och stabil användning av appen rekommenderar vi alltid att ni installerar den senaste versionen av appen och utför regelbundna uppdateringar.

4.2 Ett EGYM-användarkonto krävs för att registrera sig som personlig tränare. Samma inloggningsuppgifter kommer att anges i respektive inmatningsfält i Trainer-appen. Om appen används för kommersiella ändamål eller av en träningsanläggning krävs en aktivering av EGYM. I så fall, vänligen kontakta trainerapp@egym.de.

4.3 Registrering med status som personlig tränare kan vara föremål för särskild bekräftelse på status från EGYM. Det finns ingen rätt till detta. EGYM förbehåller sig rätten att registrera sig som personlig tränare beroende på bevis på kvalifikationer och tillförlitlighet. EGYM är inte avtalspart i något avtal mellan användaren och hans personliga tränare. EGYM åtar sig inga skyldigheter i samband med detta avtal, vars upprättande och genomförande uteslutande sker mellan användaren och den personliga tränaren.

III. Användarskyldigheter, ansvar för innehåll/förbjudet beteende och rapporter om lagöverträdelser

1. Användarens allmänna skyldigheter

1.1 Du godkänner att användarkontoinnehavaren är fullt ansvarig för alla aktiviteter som utförs via deras användarkonto.

1.2 Du förbinder dig att avstå från åtgärder som försämrar eller kan försämra funktionaliteten hos våra tjänster (t.ex. genom programvara eller andra skript). Detta gäller särskilt användningen av programvaran "robot", "spindel" eller "offlineläsare", som automatiskt genererar användarfrågor över Internet. Du avstår också från att modifiera, skriva över, kopiera eller distribuera delar av webbplatsen eller våra tjänster som vi inte har gjort tillgängliga för dig för detta ändamål, inklusive områden för andra användare, i synnerhet genom att kringgå tekniska skyddsåtgärder, till exempel mot nedladdning.

1.3 Du får inte använda vårt erbjudande eller delar av det, användningen av vårt erbjudande av dig som en tjänst eller tillgång till vårt erbjudande för kommersiella ändamål av något slag utan vårt skriftliga medgivande, t.ex. imitera, sälja, hyra ut eller använda för ditt eget eller tredje parts reklamsyfte eller erbjudande.

2. Bidrag och annat innehåll från användare

2.1 EGYM tillåter dig att använda våra tjänster i enlighet med de lagliga bestämmelserna och bestämmelserna i dessa användarvillkor för att lagra, publicera, överföra och dela innehåll med andra användare, i den utsträckning som våra tjänster tillhandahåller sådana funktioner som en kommentar eller annan social Inkludera funktioner. EGYM övervakar dig inte och gör inte anspråk på äganderätt till ditt innehåll.

2.2 När du använder våra tjänster godkänner du oss att lagra och göra ditt innehåll offentligt tillgängligt som en del av vårt erbjudande i enlighet med bestämmelserna i dessa användarvillkor. Genom att skicka in ett bidrag samtycker du uttryckligen till publicering, lagring och vidarebehandling av ditt bidrag enbart i detta sammanhang.

2.3 Du garanterar oss att du har alla nödvändiga rättigheter med avseende på innehållet för vilket du använder vårt erbjudande för att lagra, publicera och/eller överföra och att du därigenom inte gör intrång i någon tredje parts rättigheter av något slag, inte heller några lagliga bestämmelser reglerna i dessa användarvillkor, i synnerhet inte de i avsnitt. 3.3 bryta mot de fastställda reglerna. Om du inte äger rättigheterna till något innehåll du skickar in, garanterar du att du effektivt har erhållit alla nödvändiga uppdrag, licenser, tillstånd, samtycken och liknande. I händelse av att du bryter mot dessa garantier eller någon av dem, befriar du oss från allt ansvar gentemot tredje part och håller oss ofarliga i största möjliga utsträckning.

2.4 EGYM har rätt att lagra innehåll och vidarebefordra det till tredje part i den mån detta krävs enligt lag eller är rimligen nödvändigt och juridiskt tillåtet för att (a) följa lagstadgade bestämmelser eller rättsliga eller officiella order, (b) genomdriva dessa villkor användning, (c) svara på påståenden om intrång från tredje part eller (d) skydda rättigheterna, egendomen eller personlig säkerhet för EGYM, dess användare eller allmänheten.

3. Ansvar, förbjudet innehåll och uppförande

3.1 Ansvar för all information, data, text, foton, grafik eller annat material ("Innehåll") som lagras, publiceras eller överförs av dig eller andra användare som använder tjänsterna, till exempel om våra tjänster innehåller en kommentar eller annat inkluderar sociala medier fungerar, ligger uteslutande och oreserverat hos den person från vilken sådant innehåll härrör; Till exempel för innehåll som du har skapat själv, men också för innehåll som du har förvärvat från andra källor och som du lagrar, publicerar och/eller överför på våra tjänster med hjälp av vårt erbjudande, exklusivt och utan begränsningar.

3.2 EGYM kontrollerar i allmänhet inte innehåll som du eller andra användare lagrar, publicerar och/eller överför via våra tjänster och tar därför inget ansvar för riktigheten, lämpligheten och kvaliteten på sådant innehåll. Du är medveten om att du genom att använda Erbjudandet kan exponeras för innehåll som är stötande, oanständigt eller på annat sätt stötande om användaren som är ansvarig för detta innehåll inte följer bestämmelserna i dessa Användarvillkor eller relevanta lagar.

3.3 När du använder tjänsterna måste du följa de lagliga reglerna och, i samband med användningen av tjänsterna, får du i synnerhet inte: - lagra, publicera och/eller överföra data, texter, bilder, grafik, filer, länkar eller annat innehåll som överensstämmer med de relevanta lagbestämmelserna eller enligt EGYM:s åsikt är olagligt, skadligt, hotfullt, kränkande, trakasserande, ärekränkande eller förolämpande, vulgärt, obscent, hatprovocerande, rasistiskt eller på annat sätt stötande eller kan orsaka skada för minderåriga i någon sätt, i synnerhet pornografiskt, våld är glorifierande eller på annat sätt skadligt för minderåriga; - lagra, publicera, erbjuda och/eller överföra innehåll som bryter mot tredje parts rättigheter, särskilt patent, varumärken, upphovsrätter eller tillhörande upphovsrätter, affärshemligheter, personliga rättigheter eller egendomsrättigheter; - lagra, publicera och/eller överföra material som innehåller programvaruvirus eller annan information, filer eller program utformade eller kapabla att avbryta, förstöra eller begränsa funktionen hos någon datorprogramvara eller hårdvara eller telekommunikationsutrustning; - lagra, publicera och/eller överföra innehåll som du inte har rätt att distribuera; - utge sig för att vara en annan person på tjänsterna, till exempel som en representant för EGYM eller som någon som på annat sätt är ansvarig för erbjudandet, eller låtsas ha en obefintlig relation med sådana personer; - lagra, posta och/eller överföra oönskad reklam, reklammaterial, skräppost eller massmeddelanden eller textmeddelanden ("spam"), kedjebrev, pyramidspel eller annan uppmaning; - trakassera, missbruka, hota, förtala, plåga, genera eller på annat sätt orsaka olägenheter för någon person, enhet eller enhet, eller göra falska uttalanden om någon person, enhet eller enhet, eller sprida; - samla in, lagra eller överföra personuppgifter om andra användare - tillhandahålla juridisk rådgivning eller lägga upp bidrag som anses vara juridisk rådgivning.

3.4 Även om vi i allmänhet inte kontrollerar eller kontrollerar användarinnehåll förbehåller vi oss rätten att avvisa, blockera, ta bort eller vid behov ändra innehåll som är tillgängligt via vårt erbjudande med omedelbar verkan utan att ange skäl som finns i erbjudandet, i synnerhet ev. innehåll från användare som har kommit till vår kännedom som bryter mot dessa användarvillkor.

4. Procedur och juridiska konsekvenser av skyldigheter för användarens beteende

Underlåtenhet att följa någon av bestämmelserna i paragraf. De beteendeförpliktelser som nämns i avsnitt 2 eller 3 kan leda till följande konsekvenser i synnerhet: Begäran om att kommentera vid misstänkta avtals-/lagöverträdelser, blockering av användning tills saken är klarlagd (särskilt vid flera klagomål från andra användare), varning, begränsning/begränsning i användningen av erbjudandet, helt eller delvis radering av innehåll. Om innehåll blockeras får du en motivering från oss. Ytterligare juridiska eller avtalsenliga rättigheter för EGYM eller andra berörda användare, i synnerhet att säga upp avtalet eller kräva skadestånd, förblir opåverkade.

5. Information om lagöverträdelser, klagomålshantering

5.1 EGYM respekterar tredje parts immateriella rättigheter och uppmuntrar sina användare att göra detsamma. 5.2 Om du tror att dina upphovsrätter eller andra immateriella rättigheter, såsom varumärkesrättigheter eller personliga rättigheter, kränks av innehållet hos en (annan) användare av våra tjänster som använder vårt erbjudande för att lagra, publicera eller överföra deras innehåll, vänligen låt vi vet att tillhandahålla följande information: - en beskrivning av det upphovsrättsskyddade verk som du hävdar har gjorts intrång eller en beskrivning av intrång i andra rättigheter (t.ex. integritetsrättigheter); - en beskrivning av var materialet som du hävdar gör intrång i upphovsrätten eller andra rättigheter finns; - Din adress, telefonnummer och e-postadress; - ett uttalande från dig att, så vitt du vet och övertygar, den omtvistade användningen inte är auktoriserad av upphovsrättsinnehavaren eller annan rättighetsägare, deras auktoriserade representant eller lagen; - ett uttalande från dig, gjort under straff för mened, att ovanstående information är korrekt och att du är upphovsrätts- eller annan rättighetsägare eller auktoriserad att agera på uppdrag av rättighetsägaren.

5.3 Meddela oss om eventuella brott mot dessa användarvillkor genom obehörigt innehåll. Om du märker att innehåll från andra användare bryter mot dessa användarvillkor eller juridiska bestämmelser, vänligen meddela oss via e-post till dsa@egym.com eller via vårt kontaktformulär på https://egym.com/de/kontakt. Vänligen inkludera identifieringsuppgifterna (om tillgängliga) för den person som inte följer användarvillkoren, tillsammans med relevant innehåll eller en beskrivning av det eller en länk till det, i ditt e-postmeddelande till oss eller i det relevanta formulärfältet.

5.4 Efter att ha mottagit ett meddelande via de kontaktkanaler som anges i avsnitt 5.3 om eventuella lagöverträdelser av användare av våra tjänster, kommer vi att vidarebefordra det internt till ansvarigt kontor för granskning. Du kommer att få ett automatiskt e-postmeddelande om att vi har tagit emot ditt klagomål. Efter att ha kontrollerat din inmatning, särskilt om den är komplett, kommer vi att vidta preliminära eller, beroende på omständigheterna, slutliga åtgärder (se avsnitt 4). I händelse av att ditt bidrag inte är fullständigt eller i händelse av att vi har bett användaren i fråga att kommentera sitt bidrag och det finns frågor till dig på grundval av detta, kommer vi att kontakta dig via e-post och informera dig om eventuella ytterligare informationssteg eller begär ytterligare information från dig. När klagomålsprocessen har slutförts kommer du att få ett meddelande från oss med resultatet av granskningen och de steg som initierats/slutförts av EGYM.

IV. Slutbestämmelser

1. Reservation för ändring

1.1 Med ert samtycke eller om ert samtycke anses ha beviljats enligt följande stycke kan vi ändra användarvillkoren (t.ex. när nya funktioner eller nya EGYM-produkter introduceras).

1.2 Om vi vill ändra användarvillkoren kommer vi att informera er om detta i textform (t.ex. via e-post) minst 6 veckor före det föreslagna ikraftträdandedatumet. Om ni inte gör några invändningar skriftligen inom 6 veckor efter mottagandet av detta meddelande, anses ert samtycke till ändringen ha beviljats ​​och ändringarna träder i kraft vid den tillkännagivna tidpunkten. Vi kommer att hänvisa till denna konsekvens separat i meddelandet.

1.3 Oavsett ovannämnda bestämmelser förbehåller vi oss rätten att ändra användarvillkoren med framtida verkan, förutsatt att detta inte påverkar väsentliga bestämmelser i avtalsförhållandet med användaren och dessa ändringar är nödvändiga för att ta hänsyn till utvecklingen (t.ex. förändring av den rättsliga situationen eller högsta domstolens domar , grundläggande förändringar i marknadsförhållanden som leder till en så kallad störning av affärsunderlaget) som vi inte kunnat förutspå och som, om inte beaktas, skulle leda till en grundläggande störning av avtalsförhållandet.

2. Tillämplig lag/jurisdiktion

2.1 Avtal mellan Leverantören och Användaren omfattas av lagen i Förbundsrepubliken Tyskland, med undantag för FN:s konvention om avtal för internationell försäljning. De lagstadgade bestämmelser som begränsar lagvalet och tillämpningen av tvingande bestämmelser, särskilt i det land där kunden som konsument har sin vanliga vistelseort, påverkas inte.

2.2 Domstolens jurisdiktion för alla tvister som uppstår på grund av avtalsförhållandet mellan Användaren och EGYM är EGYMs säte, förutsatt att Användaren är en handlare, en juridisk person enligt offentlig rätt eller en särskild fond enligt offentlig rätt.

2.3 Avtalet förblir bindande även i händelse av rättslig ogiltighet av enskilda punkter i dess återstående delar. I stället för de ineffektiva punkterna, om sådana finns, skall de lagstadgade bestämmelserna äga rum. I den mån detta skulle innebära orimliga påfrestningar för en avtalspart blir avtalet dock ogiltigt i sin helhet.

[Version: December 2024]